English-Arabic Dictionary

If people communicate across cultural boundaries, then war, conflict and terrorism are less likely because we know each other and realize that the "other" is in reality another myself, be she/he in Iraq, Iran, the USA, a christian or muslim, arab or jewish, etc. The primary goal of putting this dictionary online is to help people to better understand each other and thus promote peace.





<< - Index - >>
EnglishArabic
Unmechanicallyبشكل غير ميكانيكي
Unmechanizedغير آلي
Unmediatedبلا تدخّل أطراف ثانية أو تأثير ظروف معيّنة
Unmedicatedغير معالج
Unmeetغير يجتمع
Unmelodiousبلا لحن :: بلا نغمة موسيقيّة
Unmeltedغير ذاب
Unmemorializedغير مقدّم مذكرة
Unmemorizedغير مستظهر
Unmentionableممنوع الذكر
Unmentionablesممنوعة الذكر
Unmentionablyبشكل ممنوع الذكر
Unmentionedغير مذكور
Unmercifulغير رحيم
Unmercifullyبلا رحمة
Unmercifulnessاللارحمة
Unmercilessقاسي جدّاً :: بلا رحمة
Unmeritedغير مستحقّ
Unmeritoriousغير جدير بالتقدير
Unmeshedغير متشبّك
Unmesmerizedغير شاده
Unmetلم ينفّذ
Unmethodicalغير منهجي
Unmewيطلق سراح :: يحرّر من القيود
Unmilitaryغير عسكري
Unmindfulغافل
Unmindfullyبغفلة
Unmineralizedغير ممعدن
Unmingledغير مختلط بالعناصر الدّخيلة
Unminimizeغير يقلّل
Unminimizedغير مقلّل
Unmissedغير مفتقد
Unmistakableواضح
Unmistakablyبشكل واضح
Unmitigatedتامّ
Unmitigatedlyبدون تلطيف
Unmitigatednessعدم التلطيف
Unmitreيحرم من رتبة الأسقف :: يقيل من طبقة الأسقف
Unmixableغير قابل للمزج
Unmixedغير مختلط
Unmobilizedغير معبّأ
Unmoderatedمفتوح
Unmodernizedغير عصري
Unmodestغير معتدل
Unmodifiableغير قابل للتعديل
Unmodifiedغير معدّل
Unmodulatedغير متغيّر :: بلا تنغيم
Unmolestedبدون تدخّل
Unmolestedlyبشكل بدون تدخّل
Unmonopolizedغير محتكر
<< - Index - >>



Source of the dictionary data: Wordlist project of Arabeyes.


This dictionary page is part of the OpenLingua Project.
© 2005 Peer Janssen. Impressum.